【「でる1000」でもらう「文法などのギモン」について その1】

こんばんは、岩田です。

TOEIC L&Rの参考テキストの「三種の神器」といえば、

・『新TOEIC L&R TEST 出る単特急 金のフレーズ』、通称「金フレ」(TEX加藤・著)
・『TOEIC L&Rテスト 文法問題 でる1000問』、通称「でる1000」(TEX加藤・著)
・『公式問題集』の最新版

の3冊と何度かお伝えしています。
そして、これらは勉強するよう生徒さんには言っていてます。

その時に、「でる1000」で生徒さんから出てくる文法などのギモンと、それに対する私の回答をピックアップしてみました。

ちなみに、「でる1000」は、TOEIC L&R のPart 5(短文穴埋め問題)で出題されるタイプの文法問題のみを1000問というか、正確には1049問!! 収録しています。

---
●p 32 問16
Department managers are required to ensure all the staff members they supervise have a clear understanding of the company mission.

Q:ensure以下の文の構造がよくわかりません

A:
「ensure that ~」で「that以下のことを確実にする」という意味になります。

で、この接続詞「that」が省略されているんですね。
to ensure (that) all the staff members~

さらに、all the staff membersの後の関係代名詞「which」も省略されています。
to ensure (that) all the staff members (which) they supervise~

whichは「they supervise」の目的語で、
「they supervise all the staff members」の「all the staff members」が「which」となり、前に出ている、と。

all the staff members (which) they supervise~
※ここの「they」は「department managers」のこと

で、「all the staff members (which) they supervise」が名詞になります。
意味は「部門長が監督しているスタッフ全員」。

to ensure以下をすべて直訳で訳すと、
「部門長は、部門長が監督しているスタッフ全員が企業使命の明確な理解を持つことを確実にするよう」
となります。

●p 42 問9
A change in the price of electricity is expected by the end of the year.

Q:changeになぜ「a」がついているのですか。数えられる名詞なのですか?

A:
「change」は数えられる名詞・可算名詞と、数えられない名詞・不可算名詞の両方の意味があって、「Change is important to grow up. 成長するためには変化が必要だ」といった変化そのものを表すときは不可算名詞で、今回のように「電気料金」「ガス料金」「水道料金」のように数えられる変化の場合は、可算名詞になります。

●p 46 問18
Lucky Corporation often receives interest from the most promising applicants because of the attractive package it offers to its staff.

Q:「because of 名詞」以下の文の構造がわかりません

A:「because of the attractive package (which) it (=Lucky Corporation) offers to its staff」
と、関係代名詞のwhichが省略されているのです。
「offer A to B」で「AをBに提供する」という意味で、「it offers “the attractive package” to its staff」の「the attractive package」が「which」となって、文の前に出て、しかも省略されているので、わかりづらい、と。

●p 180 問17
Attracted by lower rent and convenient access to public transportation, Magic Media Company will relocate to Tarrytown next spring.

Q:Attracted~は分詞構文ですか? 主語さえ一致していれば時制が一致していなくても省略できるのですか?

A:
そうです、おっしゃる通りです。
Attracted by lower rent and convenient access to public transportation, Magic Media Company will relocate to Tarrytown next spring.

「主語が一致していれば、時制が一致していなくても省略できる」、です。

(Because (or Since or As) Magic Media Company is) attracted by lower rent and convenient access to public transportation, Magic Media Company will relocate to Tarrytown next spring.
安価な賃料と公共の交通機関への便利なアクセルに惹かれ、Magic Media Company社は来春、Tarrytownに移転する。

ポイントは2つです。
1 attractedの前の「Because (or Since or As) Magic Media Company is」が主節の主語と一致しているので、ここを省略できる

2 分詞構文は文脈を踏まえて、「While(~しながら)、When(~しているとき)、Because(~なので)」などの接続詞を補う
この文では、「安価な賃料と公共の交通機関への便利なアクセルに惹かれた」→だから→「Magic Media Company社は来春、Tarrytownに移転する」という論理展開なので、「because」もしくは同じ意味の「since」「as」を補って訳す、と。

---

本日は岩田がお送りしました。

パン屋の英会話教室 秋葉原本校

パン屋の英会話教室 大手に囲まれ8年目!

大手に比べて断然お得のマンツーマン!秋葉原駅チカ

詳細はこちら!

おすすめの記事